Do you not see candidates in the plugin? First check whether you are on a recognized profile page and whether the connection to your ATS is active.
If you still do not get results, it may be caused by missing permissions, an inactive plugin connection, or an ATS environment that has not been configured correctly yet.
If you only use the plugin through your ATS, ask your ATS administrator to check the synchronization and access rights.